Tout incident, accident, dégâts corporels ou matériels occasionnés par un adhérent, son accompagnateur autorisé, un chien, son maitre ou son
conducteur ainsi que les conséquences d'altercation entre chiens dans le cadre du CCBS que ce soit dans l'enceinte du club ou à l'extérieur (cours, entraînement ou concours qu'il organise) est garanti par l'assurance du club.